Hola Mirtilli!!
Hello Mirtilli!!Ha llegado el otoño, y con él, la primera fiesta divertida de la estación: Halloween!!!.
The autumn has come, and with it, the first fun Festival of the Season: Halloween!!!.
Os voy a mostrar una tajeta pop up con shaker y un terrorífico tag!
I'll show you a card pop up with shaker and a terrifying tag!
Éstos son los materiales que vamos a utilizar. Podéis encontrarlos en Mirtillamente Craft Shop:
These are the materials we are going to use. You can find them at Mirtillamente Craft Shop:
Lápiz, regla, tijeras, cinta doble cara 3D, pistola de silicona, pegamento, tinta y almohadilla, cizalla.
Pencil, ruler, scissors, 3d double-sided tape, silicone gun, glue, ink and pad, shear.
Cartulinas naranja, verde, morada y negra./ Cardboards orange, green, Purple and Black:
Sello Joy Crafts Bruja/ Stamp Joy Crafts Witch
Bolsas/Bags : Masquerade
Kit Paper Authentique Nightfall
Cinta tricolor/ Tri-color tape: Twine
Shaker ornaments halloween
Espero que os guste!! I hope you like it!
Y ahora vamos con el paso a paso:
And now we go with the step by step:
Recortamos 3 cartulinas:
La negra de 30,5cms x 11cms y la doblamos por la mitad.
La naranja de 27cmsx10cms y la doblamos en abanico en 4 partes iguales.
La verde de 21cmsx10cms y la doblamos como en la foto (marcando las diagonales a 5,5cms de los extremos).
We cut 3 cardboards:
The black 30, 5cms x 11cms and fold it in Half.
The orange of 27cmsx10cms and we fold it in fan in 4 equal parts.
The green of 21cmsx10cms and fold as in the photo (marking the diagonals to 5, 5cms of the ends).
The black 30, 5cms x 11cms and fold it in Half.
The orange of 27cmsx10cms and we fold it in fan in 4 equal parts.
The green of 21cmsx10cms and fold as in the photo (marking the diagonals to 5, 5cms of the ends).
Doblamos como en el dibujo e igualamos la parte inferior./Fold as in the drawing and match the bottom.
Pegamos por la punta en el centro de la cartulina negra por ambos lados.
We stick by the tip in the middle of the black cardboard on both sides.
Pegamos la cartulina naranja como en la foto, en ambos extremos.
We paste the orange cardboard as in the photo, at both ends.
Doblamos la estructura para comprobar que nos queda bien:
We bend the structure to check that it looks good:
Comenzamos la decoración interior y exterior a nuestro gusto.
We started the interior and exterior decoration to our liking.
Hasta aquí la pop card shaker, ahora vamos con el tag!!
So far the pop card shaker, now we go with the tag!
Embosamos con la carpeta la cartulina y entintamos el relieve para darle profundidad.
Embossing with the cardboard folder and inking the relief to give it depth.
Recortamos un tag más pequeño con las manos.Lo arrugamos, lo grapamos, y lo remarcamos.
We cut a smaller tag with our hands. We wrinkled it, stapled it, and remarked it.
Lo adornamos a nuestro gusto. We adorn it to our liking.
Utilizamos una preciosa bolsita para guardar nuestro tag.
We use a precious bag to store our tag.
Nessun commento:
Posta un commento